Card Deck Cope

Marina Lukyanova

Marina Lukyanova est née à Leningrad ; elle est la fille d’un architecte et d’un professeur de mathématique. Son père, architecte et aquarelliste doué, rentrait à la maison, après de fréquents voyages dans toute la Russie, avec des esquisses effectuées au cours de ces voyages.

C’est lui qui apprit à Marina, dès sa plus tendre enfance, à reproduire sur papier les beautés de la vie, dès qu’elle les observait, quel que soit le moment et l’endroit.

Marina passa chaque été de son enfance à la campagne avec ses parents, à faire du vélo autour des lacs et dans les champs, toujours accompagnée de son matériel de peinture. Ceci eut pour résultat que la beauté naturelle du Nord de la Russie devint le coffre au trésor de son inspiration artistique.

Entre 1982 et 1987, Marina étudia dans une école d’art réservée aux jeunes étudiants. En 1989, elle commença des études plus classiques à l’Academy of Fine Arts de St. Petersburg, école dans laquelle, déjà 250 ans avant elle, les artistes et architectes russes les plus connus reçurent leur formation. Cette université donne une valeur égale aux facultés architecturales, à l’art graphique et à l’aquarelle. Marina obtint son diplôme en 1996 et choisit l’art comme profession.

Après avoir quitté l’Académie, Marina a vécu son rêve qui consiste à combiner, au cours de ses voyages, la découverte de nouveaux endroits et de nouvelles personnes avec la recherche de l’inspiration artistique. Elle prend un grand plaisir à observer comment les événements imprévisibles arrivent et se mêlent au style de vie qu’elle a choisi. Au cours des quelques dernières années, Marina s’est fascinée pour l’Italie et sa culture. Elle passe actuellement ses étés là-bas, à peindre. L’Italie, dit-elle, a apporté plus de soleil et de lumière à son travail, ainsi qu’aux illustrations qu’elle effectue pour des livres lors des hivers qu’elle passe chez elle à St. Petersburg. Parmi les autres sources d’inspiration de Marina, nous trouvons les impressionnistes français, le mouvement NABI, Picasso, Turner et le groupe russe du ‘Siver Age’. Aujourd’hui, elle considère la Renaissance italienne comme son « océan d’inspiration le plus profond ».
This university traditionally places equal value on its faculties of architecture, graphics and watercolour. Marina graduated from this Academy in 1996, choosing art for her profession.

Since leaving the Academy Marina has been living out her dream of combining through travel the discovery of new places and people with her search for artistic inspiration. She enjoys the beautiful way that unpredictable events occur and merge with her chosen lifestyle. For the past few years Marina has been fascinated by Italy and its culture. She currently spends her summers there, painting. Italy, she says, has brought more sun and light to her work, also to the book illustrations she does in winter at home in St. Petersburg. Marina includes as her sources of inspiration the French impressionists, the NABI group, Picasso, Turner and the Russian “Silver Age“. At present, she considers the Italian Renaissance to be her “deepest ocean of inspiration“.